Турецкий сериал «Королева ночи»
Оглавление
Сюжет
Очаровательная девушка Селин – хозяйка парфюмерной лавочки в Грассе, небольшом городке на юге Франции. От матери, урождённой француженки, она унаследовала красоту и грацию, от отца-турка – твёрдый, волевой характер.
В один прекрасный момент на пороге её магазина появляется состоятельный бизнесмен Азиз, ведущий дела на Черноморском побережье. Он старше Селин, ему многое довелось пережить: жена умерла во время родов, мужчине одному пришлось растить двоих родных детей и одного приёмного. Азиз давно забыл о том, что значит любить и быть любимым. Он боится открыть сердце новому чувству и снова потерять дорогого человека, поэтому предпочитает одиночество. Однако красавице Селин удаётся пробудить в нём искренние тёплые чувства: бизнесмен влюбляется в неё с первого взгляда.
Только, к несчастью, Азиз — не единственный, кому девушка не безразлична. Его приёмный сын Картал тоже без ума от неё и сдаваться не собирается. Он не остановится ни перед чем, чтобы покорить сердце девушки. Только от Селин зависит, чем закончится противоборство отца и сына.
Секрет названия
У сериала было несколько рабочих названий. Их анализ позволяет пролить свет на замысел создателей сериала.
Первоначальный вариант — «Смелость» — акцентировал внимание на личностных качествах главных героев, каждому из которых храбрость была жизненно необходима:
- Азизу, чтобы решиться открыть своё сердце новому чувству;
- Карталу, чтобы бороться за свою любовь;
- Селин, чтобы сделать выбор между отцом и его приёмным сыном.
Позже теленовеллу переименовали в «Запах любви», по-видимому, желая переключить внимание зрителей на род деятельности главной героини.
Окончательным вариантом стало название «Королева ночи». Так именуют цветок, который обладает одной уникальной особенностью: он расцветает лишь на одну ночь, а к утру увядает. Согласно древнему преданию увидеть его цветение могут только удачливые, счастливые люди. Раз посмотрев на Королеву ночи, забыть её и перестать думать о ней не сможет никто.
У Gecenin Kraliçesi гибкие корни, которые позволяют ей взбираться на возвышенности и оплетать стены. Бутоны достигают 25 см в длину, а полностью раскрывшийся цветок имеет диаметр до 30 см. Цветы Королевы ночи белые, иногда слегка желтоватые.
Gecenin Kraliçesi, давшая название сериалу, также отличается притягательным опьяняющим ароматом, напоминающим ванильный. Когда она расцветает, её запах перебивает все остальные запахи вокруг. Экстракт растения используется парфюмерами для изготовления духов и ароматических масел.
По легенде молодым девушкам в древние времена не разрешали гулять по саду во время цветения Королевы ночи, боясь, что аромат, источаемый растением, опьянит их и подтолкнёт к неблаговидным поступкам.
В Европейские страны Королева ночи была завезена из Мексики в середине XVII века. С тех пор она стала непременным атрибутом свадебных празднеств: её использовали для украшения наряда невесты и изготовления свадебных букетов.
Место съёмки
Грасс
Грасс – маленький городок, расположенный в южной части Франции. Несмотря на его скромные размеры и небольшое количество жителей, город известен не только в Европе, но и во всём мире. Дело в том, что здесь сосредоточена большая часть производства духов. Не зря Грасс называют парфюмерной столицей не только Франции, но и всего мира. В городке расположены самые крупные заводы с большими производственными мощностями.
Интересно, что исторически здесь производились не духи, а галантерейные товары.
Всё кардинально изменилось в Средние века во время правления Екатерины Медичи. Королева предпочитала носить кожаные перчатки, которые производились в Грассе. Их отличала не только тончайшая кожа профессиональной выделки, но и тщательная пропитка приятно пахнущими ароматическими маслами. Благодаря Екатерине подобные перчатки очень быстро вошли в моду и принесли городу известность. Местные жители, не желая упускать выгоду, решили заняться кроме галантерейного ещё и парфюмерным производством. Вскоре последнее стало их основным видом деятельности.
Помимо парфюмерных заводов-гигантов сегодня Грасс славится парфюмерными магазинами, большими и маленькими, в которых можно купить авторские изделия, а кое-где даже (за скромную плату, разумеется) попробовать свои силы в создании оригинального аромата.
Над улицами городка специально распыляют духи, чтобы гости Грасса не сомневались в том, что находятся в парфюмерной столице.
Черноморское побережье Турции. Трабзон
Трабзон расположен на северо-востоке Турции. Здесь можно увидеть много памятников эпохи Средневековья и других достопримечательностей, которые окутаны дымкой таинственности и очарования. Неудивительно, что именно этот город выбрали создатели сериала «Королева ночи» для проведения второй части съёмочного процесса.
Большая часть эпизодов была снята не в самом городе, а в близлежащей деревне Гюльтепе, в большом особняке со звучным названием: особняк 99 окон Хашим Ага. Дом, построенный ещё в конце XIXвека, мог похвастаться десятком просторных комнат и площадью в 450 кв.м.
Главные герои
Селин
Молодая наивная девушка, мечтающая встретить настоящую любовь. Она уверена в том, что её суженый где-то рядом, а встреча с ним – лишь вопрос времени. Ожидая появления в своей маленькой парфюмерной лавочке человека, который предназначен ей судьбой, девушка работает над созданием уникального аромата, способного привлечь в её жизнь сильное чувство.
Азиз
Влиятельный бизнесмен. Жёсткий и недоверчивый человек, после смерти горячо любимой жены запретивший себе чувствовать. Несмотря на то, что после смерти супруги прошло уже несколько лет, мужчина не женится на другой, не думает о создании новой семьи. Теперь для него главное в жизни – счастье и благополучие родных детей (сына и дочери), а также приёмного сына – Картала. В них он видит продолжателей своего дела. Азиз не остановится ни перед чем, если на кону будет стоять счастье членов его семьи.
Картал
Приёмный сын Азиза. Бизнесмен взял мальчика в свою семью после трагической гибели родителей Картала. С тех пор прошло много лет. Картал из мальчика превратился в красивого, уверенного в себе мужчину. Он женат на дочери Азиза и работает в его компании. Бизнесмен полностью доверяет своему приёмному сыну.
Режиссёры
В качестве режиссёров в проекте выступили братья Дурулам и Ягмур Тайлан, известные российскому зрителю по полюбившемуся сериалу «Великолепный век».
По основному образованию Дурулам и Ягмур медик и инженер соответственно. Свою телевизионную карьеру они начинали со съёмок шоу выходного дня, а позже приступили к работе над сериалами.
Их дебютом стала комедия ужасов «Школа». Фильм рассказывал о мести призрака подростка-самоубийцы учителям и одноклассникам, которые подтолкнули его к этому страшному поступку.
В настоящее время братья живут и работают в Америке, куда они перебрались после окончания работы над «Великолепным веком».
Актёрский состав
Селин — Мерьем Узерли
Мерьем родилась в 1983 году в немецком городке Касселе. Мать актрисы — немка, отец — турок.
Первую роль на сцене Узерли исполнила в 5 лет. После этого у родителей не осталось сомнений в том, что девочка непременно станет актрисой. Дальше были любительские школьные постановки, обучение в престижной театральной школе с конкурсом более 60-ти человек на место. Мерьем справилась со всеми трудностями, смогла показать себя с лучшей стороны, и её наконец заметили.
После окончания учёбы она служила сначала в театре города Гамбурга, а затем и в Берлине, снималась в кино. Узнав о кастинге для сериала «Великолепный век», Мерьем решила попробовать свои силы и не прогадала. После выхода на экраны первой же серии она проснулась знаменитой. Очень скоро о девушке заговорили и за пределами Турции. За роль красавицы Роксоланы Уизерли получила более десятка престижных наград и премий.
В 2016 году Мерьем предложили роль в «Королеве ночи». Гонорар актрисы за съёмки в сериале составил 120-170 тысяч турецких лир за серию.
Азиз – Угур Полат
Угур родился в Стамбуле в 1961 году. После окончания школы юноша стал студентом театра Национальной консерватории Стамбульского университета. Окончив университет, он присоединился к художественному театру Анкары. За годы, отданные театру, актёр исполнил на его сцене несколько десятков ролей.
Сниматься в кино Полат начал в 1988 году. Первым фильмом в его кинематографической карьере стал «Туман». Картина рассказывала о двух братьях, оказавшихся в центре жестокой политической борьбе, развернувшейся в Турции в 70-е годы ХХ века. На сегодняшний день фильмография Угура насчитывает 37 фильмов. Самыми известными из которых наряду с «Королевой ночи» являются «Эй, Стамбул!», «Восемь дней Али», «Он тоже меня любит».
Полат – лауреат множества профессиональных премий, что не может не радовать его поклонников.
Картал — Мурат Йылдырым
Мурат родился в 1979 году в небольшом турецком городке Конья. Мать актёра была переводчицей, отец – преподавателем гуманитарных дисциплин.
Выбирая будущую профессию, Мурат, предпочёл не следовать по стопам родителей и связать свою жизнь с точными науками. Тем более, что математика с самого детства давалась ему довольно легко.
Молодой человек поступил на факультет машиностроения в Звёздный технический университет города Стамбула. В студенческие годы, занимаясь в любительской театральной студии, он увлёкся игрой на сцене и решил поступить на курсы актёрского мастерства при драматическом театре.
Однажды на спектакле с участием Мурата случайно оказался один из известных киносценаристов. Игра молодого человека произвела на него неизгладимое впечатление. Вскоре Йылдырым получил свою первую роль в кинопроекте. Это был мини-сериал «Бессмертная любовь», рассказывающий о взаимоотношениях молодого человека и его отца, больного раком головного мозга.
Сегодня фильмография Мурата насчитывает уже 21 картину. Среди них есть военная драма «Айла: дочь войны», ставшая в 2017 году лидером турецкого кинопроката по кассовым сборам и вошедшая в число фильмов-претендентов на престижную кинопремию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке.
Гонорар Йылдырыма за съёмки в «Королеве ночи» составил 350 тысяч турецких лир за серию.
Интересные факты
- Во время работы над сериалом съёмочную группу буквально преследовала непогода: во французских Каннах актёрам пришлось спасаться от проливного дождя, а в турецкой Ризе — от наводнения, отрезавшего служителей искусства от сообщения с внешним миром.
- «Королеву ночи» для показа приобрело рекордное количество стран — 70. Чтобы достичь такого внушительного результата актёры, исполняющие главные роли, несколько раз ездили в Канны для участия в презентациях и встречах с представителями телеканалов.
- Первый показ сериала в Турции состоялся в 2016 году. Серии выходили в эфир с января по апрель.
- Из-за низких рейтингов сериала его создатели планировали ограничиться 13-ю эпизодами, однако, чтобы привести сюжет к логической развязке, было принято решение снять ещё две серии.
- Выбирая место во Франции для работы над первыми эпизодами, съёмочная группа посетила около 50 небольших городов и посёлков, прежде чем остановить свой выбор на Грассе.
- После того, как Мерьем Узерли из-за стремительно падающих рейтингов понизили плату за серию, она хотела отказаться от съёмок и уехать в Берлин, однако режиссёры не позволили ей сделать это.
- Сериал стал популярным ещё до своего выхода на экране. Зрители с нетерпением ждали выхода первых серий.
- Многие приписывали Мерьем Узерли и Мурату Йылдырыму любовные отношения в реальной жизни, настолько убедительно они сыграли свои роли в сериале. Однако их связывает только дружба. Мурат счастлив в браке с Имане Эльбане, мисс Марокко. Сердце Мерьем Узерли пока свободно. Она всё своё свободное время посвящает воспитанию дочери Лары, отец которой — турецкий бизнесмен Джан Атеш.
