Изучение турецкого языка с нуля самостоятельно

Сложно выучить южные наречия, даже в Турции, где можно говорить и на родном и на английском, могут возникнуть ситуации, где нужны дополнительные знания. Мы относимся к ним с настороженностью, и отвечаем на 7 главных вопросов о том, с чего начинать учить турецкий язык.

Давайте начнем изучение турецкого языка с анализа его происхождения и влияния на формирование. Нам нужно понять, какие народы и факторы способствовали возникновению этого языка. Поэтому, прежде чем продолжать, давайте рассмотрим несколько ключевых фактов.

Происхождение

• В VIII-X веках на этих землях проживали народы, которые считаются прародителями староантолийско-тюркского народа.
• В период с XIV по XVI век современная речь претерпела значительные изменения, отдаляясь от своего подобия к греческому и арабскому языкам.
• В период формирования османской империи возникли основы поэзии и литературы, их заложили в средневековье.
• Важным считалось в XIX веке превалирование османского языка, который имел значительные различия от турецкого языка.
• В прошлом веке произошло множество изменений, связанных с заменой исконных слов на иностранные в ходе реформ.
• Латинский алфавит вытеснил арабскую вязь и тюркскую азбуку только в прошлом столетии.
• В 1932 году возникла организация, которая поставила перед собой задачу преобразить язык всей страны, взяв на себя огромную ответственность.

Мы уже начинаем понимать, что нас ожидает и с чем нам придется столкнуться в процессе изучения турецкого языка с самого начала.

Нужно ли начинать

Существуют автоматические переводчики и устаревшие разговорники (для тех, кто предпочитает традиционные методы), и персонал гостиниц и отелей уже давно владеет русским языком для общения с посетителями.

Рассмотрим, стоит ли начинать изучение турецкого языка. Возможно, курс для начинающих будет полезен или, наоборот, не имеет смысла. Давайте взглянем на плюсы и минусы этого решения.

За:

1. Дополнительные возможности.

Развитие навыков общения открывает новые горизонты, минимизируя необходимость использования жестов и технических устройств. Возможность просмотра фильмов на оригинальном языке, участие в национальных мероприятиях, конференциях или фестивалях, поступление в учебные заведения или расширение деловых связей компании становятся доступными.

2. Польза для организма.

Активное умственное усилие помогает улучшить функции мозга, укрепляет память, развивает логическое мышление, способствует развитию речевых навыков и укрепляет связки, что помогает предотвратить некоторые нервные расстройства.

3. Достижение личных целей.

Повышение качества жизни достигается за счет уверенности в собственных силах, которую дает знание. Это позволяет улучшить самооценку и поднять личную планку выше.

Против:

1. Ресурс времени.

Прежде чем приступить к изучению турецкого языка, необходимо оценить свои силы. Самостоятельное освоение языка с нуля займет значительно больше времени, чем обучение турецкому языку онлайн с помощью преподавателя. Возможность сэкономить часы предоставляет онлайн обучение турецкому языку с преподавателем.

2. Отсутствие конкретной цели.

Перед тем, как начать занятия, лучше всего определить свои цели и представить, какой результат вы хотите получить. Если у вас нет четкого понимания, не спешите приниматься за учебу, лучше подождать немного. Мотивация «учу, чтобы выучить» или «потом пойму, зачем мне это нужно» не является самой правильной.

Кому нужен турецкий язык

Предположим, что вы оказались против последнего аргумента. Внезапно вы осознали, что не очень ясно, зачем именно вам это нужно, после того как вы притормозили и задумались.

Каковы способы быстро освоить турецкий язык и определить, нужен ли он вам или нет?

Учащийся

Подача заявки на местную программу в университете открывает выпускникам школ и колледжей возможность поступить наравне с резидентами. Кроме того, это позволяет сэкономить на обучении по сравнению с международными программами.

Специалист

Подумайте: возможно, вам не хватает чего-то, если вы не видите карьерного роста в своей области работы, в которой вы уже долгое время трудитесь. Может быть, особых знаний или необычного навыка?

Руководитель

В случае, если ваша компания специализируется, например, на производстве текстильных изделий, и для производства постоянно необходимы фурнитура или ткани, то возможно, пришло время установить деловые связи с турецкими производителями. Эффективные и выгодные переговоры будут более успешными, если вести их на языке партнеров.

Деятель искусства

Если вы суетитесь из аэропорта прямиком к Собору Святой Софии или Голубой мечети, а все музеи и галереи проходите вдоль и поперек, то скоро вам точно захочется что-то большее, чем просто информация из туристического буклета. К тому же местные жители, возможно, смогут рассказать массу интересных деталей.

Отдыхающий

Можно ли рассмотреть возможность изучения турецкого языка до отпуска? Ведь важно находиться в среде, где вы без словарей и переводчиков разбираетесь во всем и понимаете все. Тогда отдых будет полноценным, без неприятных сюрпризов.

С чего начать учить турецкий язык?

Предоставляем рекомендации по тому, как заранее обдумать и подготовиться.

Попробуйте понять логику речи.

Рекомендуется изучить историю этого языка, чтобы узнать, как он развивался и какие слова и грамматические конструкции были заимствованы из других языков.

Подумайте о том, как будете практиковаться.

Заранее подбирайте и организуйте лучшие возможности. Будет отлично, если носитель или преподаватель будет контролировать процесс, чтобы сразу устранять ошибки в начальном этапе.

Освойте алфавит и базовые выражения.

В своё время была взята хорошо знакомая нам латиница за основу азбуки, которая содержит всего 29 букв. Это логичный и простой шаг.

Постепенно расширяйте словарный запас.

Не зацикливайтесь на изучении всего сразу, но не забывайте и о постоянном расширении словарного запаса. Повторяйте уже изученный материал время от времени, уча понемногу.

Продумайте, как будете контролировать результаты.

При изучении турецкого языка с нуля важно регулярно проводить оценку своих знаний, чтобы отслеживать прогресс, особенно если вы планируете учить его самостоятельно.

Бесплатные сервисы для изучения турецкого языка

Нет сомнений, что без знания грамматических правил невозможно овладеть языком, даже если смотреть сериалы и слушать песни. Поэтому сейчас мы рассмотрим самые увлекательные бесплатные сервисы для изучения турецкого языка.

На сайте de-fa.ru можно найти более 50 уроков для различных уровней, что делает его одним из самых популярных. Разработчики утверждают, что программа онлайн уроков основана на методике известной языковой школы Tomer.

На сайте lingust.ru вы найдете уроки по турецкому языку, который является вторым по популярности лингвистическим ресурсом. Главная страница сайта заявляет: «Начните изучение иностранных языков с нуля». Программа здесь начинается с алфавита и заканчивается изучением сложных грамматических правил.

На youtube, популярном видео сервисе, можно найти множество уроков онлайн, которые больше подходят для начинающих. Блоггеры обычно не загружают сложные грамматические правила, поэтому эти уроки — отличная возможность не только читать, но и слушать основные правила турецкого языка.

Как учить правильно?

Ну, предположим, мы уже сделали первые шаги. Можно двигаться вперед, увеличивать зону освоения и действовать более уверенно. Но как не потерять направление? Как сохранить фокус и не потерять то, что уже достигнуто? Научимся уметь учиться с пользой 🙂

Пользуйтесь схемами.

Эти строгие правила языка обеспечивают точность и логику в словообразовании. Разобраться в происходящем станет намного легче, если вы осознаете логику этих правил.

Освойте мнемотехники.

При изучении любого языка или других наук они оказываются полезными. Метод ассоциаций может быть использован в качестве примера. Вы можете подобрать слова, звучащие похоже, из любого языка или просто придумать метафоры для лучшего запоминания.

Заучивайте фразы.

Более эффективно использовать целые фразы, чем отдельные слова. Попробуйте запоминать и записывать целые предложения, которые показались вам полезными.

Постарайтесь достичь разнообразия в своих действиях и мыслях.

Не ограничивайтесь использованием только одного учебника или видеоурока – воспользуйтесь разнообразными образовательными ресурсами. Изучайте новости и легкую литературу, смотрите короткие видеоролики, слушайте подкасты, ищите разнообразные источники информации для обучения.

В чём заключаются отличия и уникальность?

Заимствования из арабского и персидского.

Высокопоставленные чиновники и ученые из арабских стран часто проявляли свои предпочтения в ведении летописей, документации и исследований. Это приводило к страданиям исконно турецких наречий, которые часто оказывались в невыгодном положении.

Аффиксы и особая система словообразования.

Турки собирают огромное количество разных терминов путем «нагромождения» этих частиц. Необходимо уделить больше внимания разбору слов, как это делалось в младших классах школы, чтобы лучше понять логику и начать легче ориентироваться.

Отглагольные имена существительные.

Добавление аффиксов к основе глагола позволяет образовать эти формы. Они выполняют различные функции в предложении и могут изменяться по падежам с помощью аффиксов.

Сказуемые в конце фраз.

В конце предложения, как правило, находится основной глагол, что является главной особенностью синтаксиса.

Длина предложений.

Если вы думаете, что наши литераторы рассыпаются по дереву в своих произведениях, то, вероятно, вы ещё не сталкивались с тем, как турки выражают свои мысли. Одно предложение может занимать целые страницы в их книгах!

Особенности фонетики

Чаще всего ударение в словах бывает на последнем слоге, и это относится как к русским, так и к заимствованным словам. В сложноподчинённых предложениях ударение может меняться, и иногда оно смещается в зависимости от ситуации. Это часто делается для того, чтобы изменить значение слова в соответствии с контекстом.

Алфавит знакомит нас с различными звуками, которые отображаются на письме. Он содержит 21 согласную и 8 гласных фонем. Количество букв в слове соответствует количеству звуков. Некоторые звуки произносятся по-разному, чем записаны.

Как выглядит алфавит?

Даже для тех, кто только начинает, освоить турецкий язык не так уж и сложно. Главное – не отказываться от старта и правильно планировать все действия. Мы надеемся, что мы убедили вас в этом.